CO129-277 - Governor Sir Robinson - 1897 [8-10] — Page 213

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3.

A

Ng Ying P.C.299 present.

Sam Yin states:-

120000

Victoria Gaol,

Res 22 W 7;

2nd. September, 1897.

212

I know the man present. He is P.C.299 Ng Ying.

He used to be on duty in the charge room Central Station. I saw

him at the Magistracy during my trial. I have also previously

seen him at the Magistracy when I went there to listen to cases.

I have paid Tang Kan money for Ng Ying. The money

was hush money. The amount used to be 20 cents a day. It was

raised to 30 cents a day some month ago. The payment was commenced

after the great Plague. I began to pay him when he went on charge

room duty.

He did not come to ask for the money himself. Tang

Kan came to me and said that Ng Ying wanted 20 cents a day. I

then made enquiries of my coolies as to who Ng Ying was. I learnt

that he was a Constable on charge room duty. So I agreed to pay

20 cents a day. At the beginning of this year Tang Kan came and

said that Ng Ying wanted 10 cents a day more. I agreed to pay it.

I paid 30 cents a day from that date up to the day the gambling

house at No.2 Wa Lane was closed.

All the payments made for Ng Ying were for hush money

in respect of the Wa Lane gambling house. I never spoke to Ng

Ying personally on the matter. I never spoke to him in my life. I

do

Edit History

2026-05-29 23:46:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3. A Ng Ying P.C.299 present. Sam Yin states:- 120000 Victoria Gaol, Res 22 W 7; 2nd. September, 1897. 212 I know the man present. He is P.C.299 Ng Ying. He used to be on duty in the charge room Central Station. I saw him at the Magistracy during my trial. I have also previously seen him at the Magistracy when I went there to listen to cases. I have paid Tang Kan money for Ng Ying. The money was hush money. The amount used to be 20 cents a day. It was raised to 30 cents a day some month ago. The payment was commenced after the great Plague. I began to pay him when he went on charge room duty. He did not come to ask for the money himself. Tang Kan came to me and said that Ng Ying wanted 20 cents a day. I then made enquiries of my coolies as to who Ng Ying was. I learnt that he was a Constable on charge room duty. So I agreed to pay 20 cents a day. At the beginning of this year Tang Kan came and said that Ng Ying wanted 10 cents a day more. I agreed to pay it. I paid 30 cents a day from that date up to the day the gambling house at No.2 Wa Lane was closed. All the payments made for Ng Ying were for hush money in respect of the Wa Lane gambling house. I never spoke to Ng Ying personally on the matter. I never spoke to him in my life. I do
Baseline (Original)
3. A Ng Ying P.0.299 present. Sam Yin states:- 120000 Victoria Gaol, Res 22 W 7; 2nd. September, 1897. 212 I know the man present. Be is P.C.299 Ng Ying. He used to be on duty in the charge roon Central Station. I saw him at the Magistracy during ay trial. I have also previously seen him at the Magistracy when I went there to listen to cases. I have paid Tang Kan money for Ng Ying. The money was hush money. The amount used to be 20 cents a day. It was raised to 30 cents a day sone month ago. The payment was commenced after the great Plague. I began to pay him when he went on charge room duty. He did not come to ask for the money himself. Tang Kan came to me and said that Ng Ying wanted 20 cents a day. I then made enquiries of my fokies as to who Ng Ying was. I learnt that he was a Constable on charge room duty. So I agreed to pay 20 cents a day. At the beginning of this year Tang Kan cane and said that Ng Ying wanted 10 cents a day more. I agreed to pay it. I paid 30 cents a day from that date up to the day the gambling the gambling house at No.2 Wa Lane was closed. All the payments made for Ng Ying were for bush money la respect of the Wa Lane gambling house. I never spoke to Ng Ying personally on the matter. I never spoke to him in my life. I do
2026-05-29 23:46:06 · Baseline
View content

3.

A

Ng Ying P.0.299 present.

Sam Yin states:-

120000

Victoria Gaol,

Res 22 W 7;

2nd. September, 1897.

212

I know the man present. Be is P.C.299 Ng Ying.

He used to be on duty in the charge roon Central Station. I saw

him at the Magistracy during ay trial. I have also previously

seen him at the Magistracy when I went there to listen to cases.

I have paid Tang Kan money for Ng Ying. The money

was hush money. The amount used to be 20 cents a day. It was

raised to 30 cents a day sone month ago. The payment was commenced

after the great Plague. I began to pay him when he went on charge

room duty.

He did not come to ask for the money himself. Tang

Kan came to me and said that Ng Ying wanted 20 cents a day. I

then made enquiries of my fokies as to who Ng Ying was. I learnt

that he was a Constable on charge room duty. So I agreed to pay

20 cents a day. At the beginning of this year Tang Kan cane and

said that Ng Ying wanted 10 cents a day more. I agreed to pay it.

I paid 30 cents a day from that date up to the day the gambling

the gambling house at No.2 Wa Lane was closed.

All the payments made for Ng Ying were for bush money

la respect of the Wa Lane gambling house. I never spoke to Ng

Ying personally on the matter. I never spoke to him in my life. I

do

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.